Twitter-Mails im neuem Design – und komplett in Deutsch

Relativ unbemerkt hat Twitter gestern Abend das Design seiner Benachrichtigungs-Mails überarbeitet. Nutzer, die diese Option in ihren Twitter-Einstellungen aktiviert haben und sich per E-Mail über neue Follower und eingegangene Direct Messages (DMs) informieren lassen, werden sich über das neue Aussehen dieser automatisch generierten Nachrichten vielleicht schon gewundert haben.

Kurzum: Mir gefällt das neue Design der Twitter-Mails, auch wenn der Nutzen und die damit verbundenen Funktionen unverändert bleiben. Ebenfalls interessant in diesem Zusammenhang ist aber, dass die neuen Benachrichtigungs-Mails ab sofort komplett in Deutsch sind. Bisher waren die Meldungen teils in Englisch, teils in Deutsch und gemischt, wie der Screenshot ganz unten gut zeigt. Dies dürfte nun der Vergangenheit angehören.

Twitter Mail neues Design

Wenn du glaubst, xyz lege ein verwerfliches Benehmen auf Twitter an den Tag, kannst du xyz für Spam melden.
Wenn du lieber keine Follow Benachrichtigung Emails von Twitter erhalten möchtest, kannst du Email Benachrichtigungen sofortausschalten. Um sie wieder einzuschalten, gehe in deinen Einstellungen zu Email Benachrichtigungen. Bitte nicht auf diese Nachricht antworten; sie wurde von einer unbewachten Email-Adresse gesendet. Diese Nachricht ist eine Service Email, welche deinen Gebrauch von Twitter betrifft. Für generelle Fragen oder konkrete Anfragen zu deinem Account, besuche bitte Twitter-Support.

Twitter Mail neues Design

Wenn du lieber keine Direktnachricht Emails von Twitter erhalten möchtest, kannst du Email Benachrichtigungen sofort ausschalten. Um sie wieder einzuschalten, gehe in deinen Einstellungen zu Email Benachrichtigungen. Bitte nicht auf diese Nachricht antworten; sie wurde von einer unbewachten Email-Adresse gesendet. Diese Nachricht ist eine Service Email, welche deinen Gebrauch von Twitter betrifft. Für generelle Fragen oder konkrete Anfragen zu deinem Account, besuche bitte Twitter-Support.

Twitter Mail neues Design

If you’d rather not receive Direktnachricht emails from Twitter, you can unsubscribe immediately. To resubscribe or change other Twitter email preferences, visit your account settings to manage email notices. Please do not reply to this message; it was sent from an unmonitored email address. This message is a service email related to your use of Twitter. For general inquiries or to request support with your Twitter account, please visit us at Twitter Support.

18. Mai 2011 von Michael Friedrichs
Kategorien: Twitter | Schlagwörter: , , | Kommentare deaktiviert für Twitter-Mails im neuem Design – und komplett in Deutsch